← Alle Komponenten & Systeme

Systemporträt · Reflex · Warmwasser

Reflex Refix DD: Ausdehnungsgefäß am Wärmepumpen-Warmwasserspeicher

Die Wärmepumpe kann einen Warmwasserspeicher laden, dessen Trinkwasser sich beim Erwärmen ausdehnt. Refix DD ist für diese Trinkwasserseite vorgesehen. Es erfüllt eine andere Aufgabe als ein Heizungs-Ausdehnungsgefäß im geschlossenen Wärmepumpenkreis.

Bei der WärmepumpeAufnahme der Volumenänderung auf der Trinkwasserseite eines Warmwasserspeichers, den die Wärmepumpe lädt.

Funktionsgrafik zu Reflex Refix DD: Aufgaben und Auswahlkriterien im Wärmepumpensystem

Redaktionelle Funktionsgrafik: Trinkwasserseite des Wärmepumpen-Warmwasserspeichers. Die Symbole erklären Aufgaben im Wärmepumpensystem und sind kein Montageplan.

Grafik: Redaktion Wärmepumpe.tech · Bildquelle ↗

Vorab

Worauf es
ankommt.

  1. 01Refix DD ist ein durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß. Reflex N gehört zu einem anderen Anwendungsbereich.
  2. 02Das Gefäß kann die Volumenänderung des erwärmten Trinkwassers aufnehmen; die Sicherheitsfunktion am Speicher bleibt separat erforderlich.
  3. 03Speicherinhalt, Temperaturen und Druckverhältnisse bestimmen die Größe. Eine pauschale Literempfehlung passt nicht zu jeder Wärmepumpe.
Anwendung
Trinkwasserseite des Warmwasserspeichers
Bauart
Durchströmtes Membran-Ausdehnungsgefäß
Anschlusskonzept
T-Stück mitgeliefert · Flowjet optional

Belege: Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör ↗

Direkt gegenübergestellt

Refix DD und Reflex N: unterschiedliche Kreisläufe

Refix DD und Reflex N: unterschiedliche Kreisläufe
PrüfpunktRefix DDReflex N
Medium / EinsatzTrinkwasser, etwa am WarmwasserspeicherGeschlossener Heiz- oder geeigneter Kühlwasserkreis
AnlagenbezugVolumenänderung beim Erwärmen des TrinkwassersVolumenänderung des gesamten Heizwasserinhalts
AnschlussDurchströmung und passendes Trinkwasser-Anschlusskonzept beachtenHeizungsseitige Verbindung und Druckhaltung auslegen
DimensionierungTrinkwasserinhalt, Temperaturen und VersorgungsdruckHeizwasserinhalt, Temperaturbereich, Anlagenhöhe und Betriebsdruck
SicherheitsventilEigene Absicherung des Trinkwasserspeichers bleibt nötigEigene Absicherung des Heizkreises bleibt nötig

Anwendungsabgrenzung, kein Austauschvergleich zweier gleichartiger Gefäße. Die Eignung der konkreten Referenz und die örtlichen Anschlussanforderungen werden separat geprüft.

Belege: Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör ↗ · Reflex CH: Reflex N – Membran-Druckausdehnungsgefäß, Referenz N 50 ↗

01

Der Speicher hat zwei unterschiedliche Wasserseiten

Bei einem Speicher mit Wärmetauscher fließt Heizwasser der Wärmepumpe auf der Ladeseite. Das Trinkwasser befindet sich auf der Nutzwasserseite. Ein gemeinsamer Speicher stellt damit noch keinen gemeinsamen Wasserkreislauf her. Die Gefäße und Armaturen werden entsprechend ihrer tatsächlichen Anwendung gewählt.

Unsere Einordnung: In Angeboten sollte die Bezeichnung Ausdehnungsgefäß immer um den vorgesehenen Kreis ergänzt sein. Ein bereits im Heizkreis vorhandenes Reflex N übernimmt nicht die Volumenänderung des Trinkwassers. Umgekehrt ersetzt Refix DD keine passende Druckhaltung der Wärmepumpenhydraulik.

Belege: Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör ↗ · Reflex CH: Reflex N – Membran-Druckausdehnungsgefäß, Referenz N 50 ↗

02

Die Durchströmung gehört zum Trinkwasserkonzept

Reflex beschreibt Refix DD als durchströmte Gefäßfamilie mit Edelstahlanschluss. Ein T-Stück gehört zum Lieferumfang; Flowjet ist optionales Anschlusszubehör. Das Anschlusskonzept wird zusammen mit dem Gefäß betrachtet und nicht aus einem beliebigen Heizungsgefäß übernommen.

Unsere Einordnung: Bei der Auswahl werden die konkrete Referenz, ihre Zulässigkeit am Standort und die Montagevorgaben geprüft. Wie das Gefäß durchströmt und gewartet werden kann, muss aus der vorgesehenen Ausführung hervorgehen. Ein bloß ähnlicher Anschlussdurchmesser bestätigt diese Anforderungen nicht.

Belege: Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör ↗

03

Die Gefäßgröße folgt dem Warmwasserspeicher

Das nutzbare Aufnahmevermögen eines Gefäßes hängt nicht nur vom aufgedruckten Gesamtvolumen ab. Relevant sind die aufzunehmende Ausdehnung und die Druckverhältnisse. Bei der Trinkwasserseite werden deshalb Speicherinhalt, Erwärmung, Versorgungsdruck und zulässige Betriebsbedingungen zusammen betrachtet.

Unsere Einordnung: Eine Wärmepumpe kann im normalen Ladebetrieb andere Temperaturen erreichen als in einem zusätzlichen Aufheizprogramm. Die vorgesehenen Betriebsfälle gehören zur Dimensionierung. Werte eines anderen Speichers oder eines Heizungsgefäßes sollten nicht ohne Rechnung übernommen werden.

Belege: Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör ↗ · Reflex CH: Reflex N – Membran-Druckausdehnungsgefäß, Referenz N 50 ↗

04

Ein Gefäß ersetzt keine Sicherheitsarmatur

Die Aufnahme der Volumenänderung und die Absicherung gegen unzulässigen Druck sind unterschiedliche Funktionen. Auch mit einem geeigneten Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß wird die Sicherheitsausstattung des Speichers nach seinen Vorgaben geplant. Die Heizungs-Sicherheitsgruppe auf der Ladeseite ist dafür kein Ersatz.

Unsere Einordnung: Ob und welchen Nutzen Refix DD gegenüber einer Anlage ohne Trinkwassergefäß bietet, wird am konkreten Speicheranschluss beurteilt. Allgemeine Versprechen über Wasserersparnis oder bessere Wärmepumpeneffizienz werden daraus nicht abgeleitet. Wartungszugang, Druckprüfung und die Dokumentation des geschützten Kreises bleiben Teil der Übergabe.

  • Trinkwasser- und Heizungsseite im Angebot getrennt benennen.
  • Gefäßauslegung auf Speicher und Betriebsfälle beziehen.
  • Sicherheitsausstattung und Servicezugang vollständig planen.

Für Ihr Angebot

Diese Fragen
mitnehmen.

  1. Ist das Gefäß für die Trinkwasserseite des konkreten Speichers vorgesehen?
  2. Welche Speicherinhalte und Ladeprogramme wurden berücksichtigt?
  3. Welche Druckverhältnisse liegen am Speicheranschluss an?
  4. Wie wird das freigegebene Durchströmungs- und Wartungskonzept ausgeführt?
  5. Welche Sicherheitsarmatur bleibt für den Trinkwasserspeicher erforderlich?
Angebot als PDF prüfen →

Häufige Fragen

Kurz beantwortet.

Kann Refix DD das Reflex N der Wärmepumpe ersetzen?

Diese Familien behandeln unterschiedliche Anwendungen. Refix DD ist für Trinkwasser vorgesehen, Reflex N für geschlossene Heiz- beziehungsweise geeignete Kühlkreise. Eine Austauschfreigabe folgt daraus nicht.

Kann mit einem Trinkwassergefäß das Sicherheitsventil entfallen?

Nein. Das Gefäß nimmt die Volumenänderung auf. Die separate Absicherung des Trinkwasserspeichers bleibt nach seinen Vorgaben erforderlich.

Welche Litergröße passt immer zum Wärmepumpenspeicher?

Es gibt keine allgemeine Litergröße. Speicherinhalt, Temperaturen, Druckverhältnisse und Betriebsgrenzen bestimmen die erforderliche Dimensionierung.

Originalquellen

Nachlesen
und prüfen.

Herstellerunterlagen und Fachverband. Redaktionelle Einordnung anhand dieser Dokumentation.

Abgerufen: 10.10.2026
  1. Reflex CH: Refix DD – durchströmtes Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß und Anschlusszubehör↗
  2. Reflex CH: Reflex N – Membran-Druckausdehnungsgefäß, Referenz N 50↗

WP.tech Newsletter

Praxiswissen.
Direkt ins Postfach.

Neue Ratgeber, hilfreiche Prüffragen und ausgewählte Wärme- und Energie-Meldungen. Gelegentlich, verständlich und kostenlos.

Was Sie erwartet