Ohne Heizpuffer
Wärmepumpe und Heizkreis teilen denselben Volumenstrom. Wenig Verluste, aber geringe Toleranz gegenüber schliessenden Ventilen oder knappem Anlageninhalt.
- Stärke
- einfach und temperaturarm
- Nachweis
- Mindeststrom in jedem Zustand
Wärmepumpe.techSucheFachbetrieb finden →
Menü
Fachbetrieb findenRegional direkt anrufen →
Rechner+
Realitätscheck→Heizlastberechnung→Hydraulik-Schema-Check→Mehrfamilienhaus-Check→Heizflächen-Check→Lautstärke & Abstand→Heizkurven-Optimierer→Kostenvergleich→Stromtarif & Smart Meter→Amortisation→Stromverbrauch→Heizungsplaner finden→Projekt anfragen→Angebotscheck→Angebotsvergleich→Abnahmecheck→Wartungsplaner→JAZ-Rechner→Störungscheck→Fehlercode-Center→Fachbetrieb & Service→Alle Rechner öffnen→
Kosten & Förderung+
Energiequellen+
Aktuelles+
Hersteller & Modelle+
Wissen+
← Wissen & RatgeberHydraulik verstehen.
Hydraulik-Center · Wärmepumpe · DE · AT · CH
Hydraulik verstehen.
Schema richtig prüfen.
Direkt, mit Seriespeicher, hydraulisch getrennt, bivalent oder als Kaskade: Nicht der Speicher allein entscheidet, sondern Volumenstrom, Temperatur und Betriebsstrategie.
01WärmepumpeLeistung & Mindeststrom
→02HydraulikPuffer mit klarer Funktion
→03HeizkreiseTemperatur & Abnahme
Jeder Pfeil braucht einen berechneten Volumenstrom.
Fachlich eingeordnet vonMartin Kania
Praxisprofil ansehen →Heizung & Sanitär · Service · Projekt- & Bauleitung · über 30 Jahre Praxis · aktualisiert 16.09.2026
Interaktiver Hydraulikschema-Check
Sieben Angaben.
Ein passender Prüfpfad.
Das Ergebnis wählt kein fertiges Ausführungsschema. Es zeigt, welche hydraulische Grundidee ein Planer zuerst prüfen sollte – und welche Nachweise im Angebot nicht fehlen dürfen.
Orientierung, keine Hydraulikplanung: Die Auswahl berücksichtigt bewusst nur wenige Grundmerkmale. Heizleistung, Herstellerfreigabe, Druckverluste, Rohrnetz, Wasserqualität, Sicherheit, Warmwasser und Regelung müssen projektspezifisch geplant werden. Eingaben werden nicht gespeichert.
Die drei Grundvarianten
Gleicher Speicher.
Andere Aufgabe.
„Pufferspeicher vorhanden“ sagt fast nichts. Erst Anschluss und Regelung zeigen, ob Wasserinhalt vergrössert oder Erzeugung und Verbrauch hydraulisch getrennt werden.
Wasserinhalt erhöhen
Der Speicher liegt im gemeinsamen Kreis, häufig im Rücklauf. Er schafft Volumen für Laufzeit und Abtauung, aber keine vollständige hydraulische Trennung.
- Stärke
- wenig Mischverlust
- Nachweis
- Volumen nach Hersteller
Kreise entkoppeln
Erzeuger- und Verbraucherseite erhalten eigene Pumpen. Das hilft bei mehreren Heizgruppen, verlangt aber exakt abgestimmte Volumenströme.
- Stärke
- flexible Verteilung
- Nachweis
- Lade- und Entladeströme
Mindestvolumenstrom
Leistung braucht
bewegtes Wasser.
Der Volumenstrom folgt aus Wärmeleistung und Temperaturspreizung. Kleinere Spreizung bedeutet mehr Wasser pro Stunde – und häufig grössere Rohrquerschnitte oder Pumpenleistung.
V̇=Q̇÷ρ · cp · ΔT
Für die Ausführung gelten immer die aktuelle Geräteunterlage und die projektspezifische Rohrnetzberechnung.- 3 K Spreizung
- 287 l/h
- 5 K Spreizung
- 172 l/h
- 6 K Spreizung
- 144 l/h
- 10 K Spreizung
- 86 l/h
Quelle: BWP-Leitfaden Hydraulik. Die Werte erklären die Beziehung – sie ersetzen keinen vom Hersteller geforderten Mindestvolumenstrom.
Originaltabelle öffnen ↗Abtauung bei Luft/Wasser
Im Winter fliesst Wärme
kurz nach draussen.
Bei der Umkehrabtauung nutzt die Wärmepumpe Energie aus dem Heizsystem, um den vereisten Verdampfer freizubekommen. Deshalb sind ausreichender Wasserinhalt, sicherer Volumenstrom und die Herstellergrenzen nicht optional.
- verfügbares Wasservolumen statt reiner Speicher-Nenninhalt
- offener Strömungsweg auch bei schliessenden Raumventilen
- Abtauwasser und Frostsicherheit ausserhalb des Gebäudes
- Heizstab nur als definierte Funktion, nicht als verdeckte Dauerlösung
Aus der Planungspraxis
Acht Fehler, die ein
sauberes Schema verhindert.
Viele Störungen entstehen nicht an der Wärmepumpe selbst, sondern an fehlenden Angaben zwischen Gerät, Speicher, Pumpen, Ventilen und Heizflächen.
Puffer ohne Aufgabe
Im Angebot steht nur das Volumen. Unklar bleiben Einbindung, Fühler, Regelung und der konkrete Zweck.
Volumenströme gegeneinander
Lade- und Entladeseite passen nicht zusammen. Dadurch entstehen Durchmischung, Temperaturhub und unnötiger Pumpenstrom.
Warmwasser am falschen Punkt
Bei einem Seriespeicher wird der Heizpuffer während der Warmwasserladung unnötig mit aufgeheizt.
Alle Raumventile schliessen
Der erforderliche Mindestvolumenstrom fehlt genau dann, wenn die Wärmepumpe weiter Wärme abgeben muss.
Pumpe nach Gefühl
Förderhöhe und Regelart werden nicht aus Volumenstrom und Druckverlust bestimmt.
Fühler ohne Regelidee
Ein richtig gezeichneter Speicher arbeitet falsch, wenn Einschalt-, Ausschalt- und Vorlauffühler ungünstig sitzen.
Zweiter Erzeuger ohne Schutz
Hohe Speichertemperaturen oder Fehlzirkulation belasten die Wärmepumpe im bivalenten System.
Kaskade ohne Betriebsbeschreibung
Unklar bleiben Führungswechsel, Stufenfolge, Abtauung, Ersatzbetrieb und elektrische Gleichzeitigkeit.
Was Sie erhalten sollten
Schema plus Werte.
Nicht nur bunte Linien.
Berechnungen
- Heizleistung je Auslegungspunkt
- Volumenstrom und Spreizung
- Druckverlust und Pumpenförderhöhe
- Speicheraufgabe und nutzbares Volumen
Ausführung
- Rohrdimensionen und Armaturen
- Ventilrichtung und Rückschlagklappen
- Pumpen, Fühler und Sicherheitsbauteile
- Spülung, Wasserqualität und Dämmung
Inbetriebnahme
- gemessener Volumenstrom
- Pumpen- und Reglereinstellungen
- hydraulischer Abgleich
- Betriebs- und Abnahmeprotokoll
Originalquellen
Standards öffnen.
Details nachlesen.
WPSM ist der Schweizer Qualitätsstandard für Wärmepumpenanlagen bis ungefähr 15 kW. Für die konkrete Anlage bleiben die aktuellen Vorgaben des Geräteherstellers und die Fachplanung verbindlich.
OriginalquelleWPSM Funktionsschemata · Version 10.08.2026
Bevorzugte und erprobte Schweizer Lösungen: ohne Speicher, Serie, parallel, mehrere Heizgruppen, Holz, Kühlung und PV.
↗OriginalquelleWPSM Arbeitsunterlagen für Installateure & PlanerPflichtenheft, Funktionsschemata, Inbetriebnahme- und Abgleichprotokolle sowie aktuelle Formulare.
↗OriginalquelleBundesverband Wärmepumpe · Leitfaden HydraulikBranchenübergreifende Grundschemata, Volumenstromberechnung und Hinweise zur Auswahl; Feinplanung nach aktuellen Herstellervorgaben.
↗Kurz beantwortet
Die wichtigsten Fragen
vor der Bestellung.
01Braucht jede Wärmepumpe einen Pufferspeicher?+
Nein. Ein Speicher braucht eine klar benannte Aufgabe: Wasserinhalt vergrössern, Mindestlaufzeit oder Abtauung unterstützen, Kreise hydraulisch trennen, Sperrzeiten überbrücken oder einen zweiten Wärmeerzeuger einbinden. Ohne diese Aufgabe ist er kein Qualitätsmerkmal.
02Was ist der Unterschied zwischen Serien- und Parallelspeicher?+
Ein Seriespeicher liegt im gemeinsamen Volumenstrom und vergrössert vor allem den Anlageninhalt. Ein Parallelspeicher trennt Erzeuger- und Verbraucherkreis hydraulisch; dafür braucht jede Seite eine abgestimmte Pumpe und Regelung.
03Warum ist der Mindestvolumenstrom so wichtig?+
Der Wärmeübertrager muss die erzeugte Leistung sicher an das Heizwasser abgeben. Sinkt der Volumenstrom durch schliessende Ventile, verschmutzte Filter, zu kleine Leitungen oder falsche Pumpeneinstellung, können Effizienz, Laufzeit und Betriebssicherheit leiden.
04Warum braucht eine Luft/Wasser-Wärmepumpe Energie zum Abtauen?+
Beim Umkehrabtauprozess entzieht die Wärmepumpe dem Heizwasser kurzzeitig Energie, um Eis am Aussengerät zu lösen. Der Hersteller legt fest, welcher Wasserinhalt und Volumenstrom dafür erforderlich sind.
05Reicht ein Hydraulikschema für die Ausführung?+
Nein. Hinzu gehören mindestens berechnete Volumenströme und Druckverluste, Rohrdimensionen, Pumpen, Ventile, Fühler, Einstellwerte sowie eine Beschreibung der Betriebsfälle Heizen, Warmwasser, Abtauung, Sperrzeit, Zusatzwärmeerzeuger und gegebenenfalls Kühlung.
Projekt wird konkret?
Hydraulik vor der
Gerätebestellung klären.
Bei komplexen Heizkreisen, Kaskaden oder bivalenten Anlagen gehört die Planung vor die Ausschreibung und Montage.